Friday, June 01, 2018

Happy birthday to all who were born on 1st June on official records....

Haseena and Hemabhai from Meer Community from Diyodar
Happy birthday to all the people of nomadic communities who was born on 1st June as per the government record. 
I wish to celebrate 1st June with a blast with everybody…
These thousands of people who wander around from place to place don’t have their birth registered nor they have birth certificate like we have…  Earlier when the woman gets labour pain, she used to give birth then and there. Taking that new-born in the basket, the new mother used to start with the Danga within two-three hours. They did not get the luxury of resting for a month or two like we do.
They don’t know where they were born then there is no question of the date they were born.  Even if they want to get it registered then in which panchayat they would get it registered? 
We are the trying that the birth should be registered. The ones whose births were not registered, we filled the forms for Voter Id for the first time and put some in the schools. The birth date was registered in government records assuming they their birth date as 1st June of the year. Apart from that the government officials also registered their birth on this date. So, our heartfelt wishes to all who were born on 1st June. Stay happy… May you achieve what you want.. And yes, get the births of your children registered…

Birthday means happiness and joy… Let’s all celebrate with Hemabhai’s Dafli and let’s dance like Haseena…

Photo taken by Bharatbhai Patel… Meer Settlement Diyodar...

ગુજરાતી અનુવાદ

વિચરતી વિમુક્ત જાતિના ને સરકારી ચોપડે 1લી જુને જન્મેલા તમામ પ્રિયજનોને જન્મ દિવસની શુભેચ્છા...
મન તો છે એક વખત 1 લી જુને ભેગા થઈને જન્મ દિવસની ધામધૂમથી ઊજવણી કરીએ....

વગડે વગડે રઝળનાર આ સમુદાયના લાખો માણસોના જન્મની નોંધણી ક્યાંય થયેલી નહીં એટલે આપણી જેમ જન્મ તારીખનો દાખલનો ના હોય... પહેલાં જ્યાં વેણ ઉપડે ત્યાં જ પ્રસુતિ થતી ને પછી બાળકને ટોપલાંમાં લઈને બે – ત્રણ કલાક પછી મા ડંગા ભેગી ચાલતી થઈ જાય... આપણી જેમ સવા મહિનાનો ખાટલો એમના નસીબમાં નહોતો..

ક્યા ગામમાં જનમ્યા એ ખબર નહીં એમાં તારીખ તો ક્યાંથી યાદ હોય. વળી નોંધાવું હોય તોય કઈ પંચાયત નોંધે?

ખેર આજે તો કોશિશ કરીએ છીએ જન્મની નોંધણી થાય એની પણ જેમની નોંધણી નથી થઈ એવા હજારો વ્યક્તિ કે જેમના અમે મતદારકાર્ડ માટે પહેલીવાર ફોર્મ ભર્યા ને નિશાળમાં બેસાડ્યા એ બધાને અમે આજની તારીખે સરકારી ચોપડે જન્માવ્યા... એ સિવાય સરકારી અધિકારીઓએ પણ આજ તારીખે તેમનું પૃથ્વી પર અવતરણ કરાવ્યું એટલે સૌ પ્રિયજનો કે જેમનો 1 જુને જન્મદિવસ છે એ સૌને હૃદયથી શુભેચ્છાઓ.... ખુબ ખુશ રહો... આનંદ પામો ને ઈચ્છો એ બધુ મેળવો ને હા તમારા બાળકોની જન્મની નોંધણી તો ચોક્કસ કરાવજો...

જન્મદિવસ એટલે આનંદ અને હર્ષનો દિવસ ચાલો ઊજવણી હેમાભાઈની ડફલી સાથે હસીનાની જેમ આપણેય નાચીયે...

ફોટો ભરતભાઈ પટેલ દ્વારા લેવાયેલો.. દિયોદર મીર વસાહત

Thursday, May 31, 2018

Commedable support of People of Raviyana…

Mittal Patel with the people of Raviyana
There is a proverb in Gujarati that if the god loses his way, he should get lost in Saurashtra. But now it feels like telling him that he should end up reaching North Gujarat if he loses his way because VSSM is doing water management work with such amazing people and villages. Moreover, work with nomads and deprived people is going on in a different way with the water management work.  

Kankrej is a small village of Kankrej Taluka. There are 100 farmers in the village and land is of 1000 vighas. There was continuous exhumation of water so the underground water levels are terribly low.
As soon as the water levels go deeper, farmers like my father, put the pipe in the bore. But they never worry that there is water scarcity or the time when there will be no water at all. Narmada was proven to be a lifeline. The water of the canal filled Hethvu lake of the village and the farmers put the pipes in it and started irrigation. But this time, there is less water in Narmada. If the lake is slightly bigger and that also well dug, then it will be more beneficial. The underground water levels will also go up.
Raviyana Sarpanch giving a cheque of Rs.1Lakh to VSSM fieldworkers
People of Raviyana came to know about VSSM’s water management work and they requested our fieldworker Naranbhai. We had a precondition that the village will provide the tractors. But the people of Raviyana did not have sufficient tractors. Also, the farmers also were not possessing that much land. But they had this wish to deepen the lake. So, they did not request us but they first gave us the cheque of Rs. 1 Lakh. They are collecting more money too. They never had the tendency to have benefits without any contribution.   

The government does start the Sujalam Sufalam Yojana, but they should have done it thoughtfully. They could have got the work done in a better way. They still have time but it is a matter of desire.  
We got remarkable love from the fvillage. “Ben, now when you come, have food with us. We will give all the support you want.” You are doing the pure work, said Bharmalbhai and Sarpanch. We felt very happy hearing that. 

Hethvu Talav before digging
We talked about the concept of Ideal Village. Can’t we try and forget the caste barriers and look forward to the development of each and every individual? We told them that we want to go visit an Ideal village and learn from that, this also was appreciated by the village. They said, “we are happy with your work. You are working selflessly. We will do what you want us to do. We will come and visit the Ideal village and we will do it in the village too.”

During the lake digging, a very approachable and nice MLA of Kankrej Kirtisinhji came and he encouraged the people.
One Uncle whose name I have forgotten said, “whatever homework you will give, we will do…”
From 3 degrees cold of Netherlands and France, I found this thing sweet in 45 degrees of heat of Banaskantha.

Hethvu Talav after Digging
Thank you all the near and dear once with whose support we could do this water management work… Regards to the village too, Love to the field workers Shankarbhai Bajaniya and Naran Raval who work tirelessly in this heat to get the work done. 

ગુજરાતી અનુવાદ 

સૌરાષ્ટ્રમાં ભૂલો પડ ભગવાન આ દુહામાં હવે થોડો ઉમેરો કરીને અમારા ઉત્તર ગુજરાતમાંય ભૂલો પણ એવું કહેવાનું મન થાય એવા અદભૂત ગામો ને લોકો સાથે અત્યારે જળસંચયના કામ VSSM દ્વારા થઈ રહ્યા છે. વળી જળસંચયના માધ્યમથી ગામના વિચરતી જાતિને તમામ વંચિતોના કામોય જરા જુદી રીતે થઈ રહ્યા છે.

રવિયાણા કાંકરેજ તાલુકાનું નાનું ગામ. ગામમાં ખેડુત ખાતેદારો સો જેટલા ને ખેતીની જમીન લગભગ હજાર વિધા. સતત ઊલેચા પાણીના લીધે પાણીના તળની તો અહીંયા કોઈ વાત જ ના થાય. બોરવેલથી પાણી મળે ને તળ ઊંડા જાય એટલે મારા પપ્પાની જેમ જ દરેક ખેડુત બે કે એક પાઈપ બોરમાં ઉતારી દે. પણ ક્યારેય પાણી ખુટી રહ્યા છે ને સાવ ખુટી જશે એની ચિંતા ના કરે. નર્મદા જીવાદોરી સાબિત થઈ. કેનાલમાંથી ગામના ‘હેઠવું’ તળાવમાં પાણી નંખાયુ ને ખેડુતો પાઈપો નાખી જુલાઈથી લઈને માર્ચ સુધી આ તળાવમાંથી સિંચાઈ કરે. પણ તળાવ છીછરુ એટલે પાણી ભરાઈ ના રહે. 
વળી આ વખતે નર્મદાના નીર ખુટ્યા. જો તળાવ મોટુ હોત તો થોડો વધુ ફાયદો થાય ને વળી પાછુ ખોદાય તો જમીનમાંય પાણી ઉતરે ને તળ ઊંચા આવે.

VSSM દ્વારા થઈ રહેલા જળસંચયના કામોની માહિતી રવિયાણાવાસીઓને મળી ને તેમણે તળાવ ઊંડા કરવા કાર્યકર નારણભાઈને વિનંતી કરી. અમારી શરત જેસીબીનો ખર્ચ અમારો ને ટ્રેક્ટરગામલોકો આપે પણ રવિયાણાના ખેડુતો પાસે ટ્રેક્ટરની ઝાઝી સગવડ નહીં. વળી અહીંયાના ખેડુતો એવા મોટા જમીનધારકો નહીં. પણ તળાવ ઊંડુ કરવાની મનસાના ને લીધે અમારી સામે કોઈ જ વિનંતી કર્યા વગર ભાડેથી ટ્રેક્ટર લાવવા એમણે પ્રથમ એકલાખનો ચેક આપ્યો ને બીજુ ભંડોળ પણ ભેગુ કરી રહ્યા છે. મજાની વાત મફતનું ખાવાની લાલચ જરાય નહીં એ.

સરકારે સુજલામ સુફલામ યોજના કરી પણ થોડું મનોમંથન કરીને ગામસાથે રહીને કામ કરવાની જરૃર હતી જો એમ થયું હોત તો ધાર્યા કરતા સરકાર ઘણું વધારે ને સુંદર કામ કરાવી શકી હોત. ખેર હજુએ સમય છે પણ સવાલ ચાહનાનો છે....

ગામના તમામનો અદભૂત પ્રેમ.. ‘બહેન હવે આવો તો અમારા ગોમમાં જ જમજોને જે જોઈએ એ સાથ
સહકાર અમે આલશ’ ની વાત. ખુબ ચોખ્ખુ કોમ સંસ્થાએ કર્યું એવું ભારમલભાઈ અને સરપંચે કહ્યું ત્યારે ખરેખર મન રાજી થયું.

આદર્શ ગામની વિભાવનાની અમે વાત કરી. નાતજાતના ભેદ ભુલી ગામના દરેકનો વિકાસ કેમ થાય એ માટેની તૈયારી આપણે કરી શકીએ?ને આપણે સૌ એવા આદર્શગામોની મુલાકાતે જઈએ ને ત્યાંથી તમે શીખો એમ ઈચ્છુછુની વાતેય એમણે વધાવી. એમણે કહ્યું, ‘અમે તમારા કોમથી ખુબ રાજી સીએ. કોઈ હવારથ વગરનું તમારુ તમારુ કોમ. તમે કો ઈમ કરીશું. ને આઈસું આદર્શ ગોમ જોવાય ન અમાર ગોમમાંય એવું જ કરીશું.’ 
તળાવ ખોદકામ વખતે કાંકરેજના ધારાસભ્ય એકદમ ભલા ને અચ્છા વ્યક્તિ કહી શકાય તેવા
કીર્તીસીંહજી ઉપસ્થિત રહ્યા ને અમને સૌને પ્રોત્સાહીત કર્યા.

એક કાકા નામ ભુલી ગઈ એમણે તો કહ્યું, ‘તમે જે લેશન આલશો એ કરીશું...’
નેધરલેન્ડ, ફ્રાન્સની 3 ડીગ્રીમાંથી બનાસકાંઠાની 45 ડીગ્રી આવા હેતના લીધે જ મીઠી લાગી...

આભાર સૌ સ્વજનોનો જેમની મદદથી અમે આ જળસંચયના કામો કરી શક્યા....ને ગામનેય પ્રણામ
ધોમધખતા તાપતમાં સંસ્થાના કાર્યકર શંકરભાઈ બજાણિયા ને નારણ રાવળ સતત કામ સુંદર થાય તે માટે ખડેપગે આ દોસ્તોને વહાલ...

Monday, May 28, 2018

‘Ann gud gude,Nal gud gude,Dushkal dhinskau dhinskau...

Mittal Patel and VSSM team meet people who are putting an
end to water scarcity in Bid, Maharashtra
‘Duskal dhinskau dhinskau’
By reading this you would be wondering what I have written here, right?
We met people who are putting an end to water scarcity(drought) in Bid, Maharastra.
Many villages of Bid district took a wonderful initiative by keeping away the caste difference and doing Shramdan (voluntary hard work); for not losing even a single drop of rain water from their village boundaries.
Normally in each village, they have their own groups according to castes. But in Moha village of Pardi taluka, there are two groups of volunteer workers; one is of all females and another is of all male group. At one place, spiced puffed rice (snacks) and a pot of water kept for everyone. When they all are tired from working, they come here for having snakes and water. By forgetting cast differences, they all have that water from single pot only.
When village sarpanch was asked that; ‘Does casteism still exists here?’ He replied by saying that, ‘We started drinking water from the same well. Even before Independence.’ By listening to that I was speechless.
There was constant drought situation in Vidarbha region of Marathavada. Many farmers committed suicide due to that. This issue was really sensitive, hence a lot of organisations came forward to start working on it. ‘Manavlok’ is one of the organisation. With that ‘Pani Foundation’ of Aamir Khan also collaborated. 
For conservation of rain water, village people decided to do some work with the help of  JCB and some through shramdan (voluntary hard work), that’s how wonderful work was happening. While working, they sing phrases and local songs. From those, one of the wonderful phrase is there in a video. Do listen, it’s cheerful.

‘Ann gud gude (There is no food scarcity)
Nal gud gude (Neither water scarcity)
Dushkal dhinskau dhinskau (Drought will come to an end.) 
See!! how fun it sounds!! Gujarat is lacking in this.
In Banaskatha, we started working for Water Management. But people’s participation (team work) was lacking. We surely believe that, if we get more support from people then only water management work can be successful. 
We want to gather people participation in village and want to talk about this topic… We wish that all people would come together…
We had good experiences from Vidarbha and Marathvada, which should be understood and learnt. I will be writing about that more. I wish that, specifically those farmers living in villages would understand this.
#beed #maharashtra #vidarbha #banaskantha #PaniFoundation#watermanagement #VSSM #MittalPatel #cooperation #peoplessupport #ManavlokNGO #nodrought #Maharashtra #Gujarat #experiences#exposuretrip

દુષ્કાળ ઢીંસકાઉ ઢીંસકાઉ

વાંચીને આ શું લખ્યું છે તેવું લાગ્યું ને?
#મહારાષ્ટ્રના #બીડમાં અમને #દુષ્કાળને ઢીંસકાઉ કરનારા લોકો મળ્યા.
વરસાદનું ટીપુએ ગામની બહાર વહી ના જાય એ માટે બીડ જિલ્લાના ગામોએ સામૂહીક રીતે ઝૂંબેશ ઉપાડી ને નવાઈ લાગે તેવી વાત આખુ ગામ નાતજાતના ભેદ ભુલીને શ્રમદાન કરી રહ્યું છે.

આમ તો ગામમાં જેટલી જાતિ એટલા જૂથ પણ પરડી તાલુકાના મોહા ગામમાં શ્રમદાન કરનારના બે જ જૂથ એક મહિલાનું ને બીજુ પુરુષનું. બધા માટે મમરાનો નાસ્તો ને ઘડામાં પાણી. થાકે એ આવીને નાસ્તાની થેલીમાંથી નાસ્તોને પાણીના ઘડામાંથી પાણી પીવે. નાતજાતના ભેદ વગર એક જ ઘડામાંથી પાણી પીવાય છેને અદભૂત વાત...

ગામના #સરપંચ સંજયભાઈને ગામમાં કોઈ નાતજાતના ભેદ છે કે કેમ તે અંગે પૂછ્યુ તો તેમણે કહ્યું, ‘એક કુવે પાણી પીવાનું તો અમે આઝાદી પહેલાં શરૃ કરેલું.’સાંભળ્યા પછી આગળ કશું બોલવા પણું હતું જ નહીં.
મરાઠાવાડા ને વિદર્ભમાં સળંગ દુષ્કાળ પડ્યો ને ખેડુતોએ મોટા પ્રમાણમાં આત્મહત્યા કરી. મુદ્દો સખત સંવદેનીશીલ બન્યોને વિવિધ સંસ્થાઓએ આ વિસ્તારમાં કામ હાથ ધર્યા #માનવલોક તેમાંની એક. સાથે #આમીરખાનનું #પાણી #ફાઉન્ડેશન પણ ભળ્યું.
વરસાદી પાણી રોકવાના કેટલાક કામો જેસીબીથી ને કેટલાક કામો શ્રમદાનથી કરવાનું ગામોએ નક્કી કર્યું ને અદભૂત કામો થવા માંડ્યા.
શ્રમદાન કરતાં કરતાં લોકો સ્લોગન બોલે ને ગીતો ગાય એમાંનું સૌથી અદભૂત સ્લોગન વિડાયોમાં પણ સંભળો મજા પડશે.

અન્ન ગુડ ગુડે ( અન્નની કમી નહીં)
નાળ ગુડ ગુડે (પાણીની કમી નહીં)
દુષ્કાળ ઢીંસકાઉ ઢીંસકાઉ (દુષ્કાળ ભાગી જશે)
બોલો છેને મજાનું. ગુજરાતમાં આની કમી છે.

પાણીને લઈને અમે #બનાસકાંઠામાં કામ શરૃ કર્યા. પણ #લોકભાગીદારીની કમી વર્તાય છે. ભાગીદારી વધે તો જ પાણીના કામો સફળ થાય એવું અમે ચોક્કસ માનીએ છીએ. 
ગામોમાં આ અંગે વધુ વાત કરીને લોકોને સંગઠિત કરવા કોશીશ કરવી રહી.. આશા છે સૌ સાથે આવે...

#વિદર્ભ અને #મરાઠવાડાના સરસ અનુભવો છે જે સમજીને શીખવા જેવા છે તેના વિષે લખતી રહીશ. ખાસ ગામોમાં રહેતા ખેડુતો આ સમજે એ આશા સાથે લખીશ....
#beed #maharashtra #vidarbha #banaskantha #PaniFoundation #watermanagement #VSSM #MittalPatel #cooperation #peoplessupport #ManavlokNGO #nodrought #Maharashtra #Gujarat #experiences #exposuretrip

Nomads always demand to get the grain-giving card and not the empty ration card...

Savitaben Devipujak demand to get grain-giving rationcard

Ration card has direct connection with the Roti…  

Nomads always demand to get the grain-giving card and not the empty ration card. 
It is easier to get the ration card in villages but it is excruciatingly difficult to get the ration card in the city like Ahmedabad. 

We applied to get 250 ration cards two and half years ago. But we got none. 

Devipujak Families with their Voter-Id Cards
The officials conveniently ignored the resolution of providing the ration cards to nomadic communities on the basis of voter id. 

What else the official wanted beside having Aadhar Card, Voter ID, Bank account and an affidavit of not having ration card anywhere in India? 

Karshankaka Devipujak and others came to the office all
the way from the settlement in Odhav

There was a fat file of follow ups. People were frustrated. Somebody like Karshan Kaka would say, “Ben, does this official have to give the card from his personal storage that he is not giving us?”

Isn’t it pity that we need to tell the chief minister for the ration card. 

That also we did for many times and eventually, the order was given from there only. At the end, out of 250, 10 Devipoojak fam

ilies from Odhav got ration cards at first. 

After many efforts, the grain-giving card is not given. Thus, Savitaben who was making roti showed the roti and said, “ ben, give us ration card which can give us these grains, then we will be relieved.”
Here is a photo of the happy families when they had got voter id cards. We can also see Karshankaka who had come to the office all the way from the settlement in Odhav. 

રેશનકાર્ડનો સીધો સંબંધ રોટલા સાથે..

ઠાલુ #રેશનકાર્ડ નહીં પણ અનાજ આપે એવું આપોની માંગ #વિચરતી જાતિ હંમશાં કરે.
ગામોમાં રેશનકાર્ડ કઢાવવું પ્રમાણમાં સહેલું પણ #અમદાવાદ શહેરમાં તોબા થઈ જાય.
અમે 250 રેશનકાર્ડ માટે અરજી કરે અઢી વર્ષ થયા. પણ રેશનકાર્ડ નીકળે નહીં.
વિચરતી જાતિને મતદારકાર્ડના આધારે રેશનકાર્ડ આપવાનો #ઠરાવ તો અધિકારી ઘોળીને પી ગયા.
#આધારકાર્ડ, મતદારકાર્ડ, #બેંકમાં ખાતુને દુનિયામાં ક્યાંય પણ રેશનકાર્ડ ના ધરાવતા હોવાનું સોગંદનામુ પુરતુ હતું પણ કોણ જાણે અધિકારીને શું જોતું હતું. 
સતત ફોલોઅપની એક આખી જાડી ફાઈલ થઈ. લોકો હતાશ થઈ ગયેલા બેન કાર્ડ નહીં મળે આ અધિકારીઓને ક્યાં એમના ગુંજામાંથી કાઢી આલવા સે તે નથી દેતા એવુંએ કરશનકાકા જેવા તો કહી દે પણ...
રેશનકાર્ડ માટે રાજ્યના મુખ્યમંત્રીને રજૂઆત કરવી પડે કરુણતા કહેવાય ને?
પણ એ કરી ને એય પાછી ઘણીવાર અને આખરે ત્યાંથી જ આદેશ થયોને 250માંથી ઓઢવમાં રહેતા 10 #દેવીપૂજક પરિવારોને પહેલાં કાર્ડ મળ્યા.
હા અનાજ મળે એવું કાર્ડ નથી મળ્યું એટલે રોટલા કરતા સવિતાબહેને રોટલો બતાવતા કહ્યું, ‘આ દાણા જડે એવું કાર્ડ કાઢી દયો બેન તો હખવારો થાય.’
#મતદારકાર્ડ મળ્યા ત્યારે આ પરિવારો રાજી થયેલા એ તસવીર ને રેશનકાર્ડ મળ્યું એટલે કરશનકાકાને વસાહતના બીજા ઓઢવથી છેક ઓફીસ કહેવા આવેલા તે જોઈ શકાય છે. 
#BPLRationcard #VoterIDcard #GovernmentofGujarat #Devipoojakfamilies #Odhav #Gujarat #VSSM #VSSMfornomads #MittalPatel #મિત્તલપટેલ